M-Audio DCP-200 Guide de l'utilisateur

User Guide

User Guide10 DCP-200Turn the Power On Turn the Master Volume knob all the way down (all the way to the left).Press the Power On/Off switch to tu

User Guide 11DCP-200Select a Sound To select a new sound, turn the Data Control knob until the desiredsoundisshownintheLEDdisplay. Turn the

User Guide12 DCP-200Connect Headphones If you wish to use headphones while playing by yourself, plug your headphones into the top headphone outp

User Guide 13DCP-2006 Additional FeaturesResetting DCP-200: What to do if you need to start overIf you come to a point while using some of the advanc

User Guide14 DCP-200Method 2: Factory Reset Performing a Factory Reset will clear all battery backed memory and restore all functions to their facto

User Guide 15DCP-200Using the Built-in ReverbYour DCP-200 piano includes a built-in digital Reverb that can be used for adding a natural-sounding room

User Guide16 DCP-200Playing the Demo SongsDCP-200comespre-programmedwithaselectionofeightdemosongs.EachoftheDemoSongsisdesignedtodem

User Guide 17DCP-200‣ To Stop Playback of a Demo Song:TostopplaybackofaDemoSong,presstheSongbutton.TheSongButton’sLEDwillturnoff,an

User Guide18 DCP-200Using the MetronomeDCP-200 features a built-in metronome which can be used for practicing to a set tempo, and is also helpful when

User Guide 19DCP-200Turn the Data Control knob clockwise to increase the metronome volume, or counter-clockwise to decrease the metronome volume. Th

1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this apparatus near water.6) Pleas

User Guide20 DCP-200 Press the Metronome Time Signature key(Eb1)onthekeyboard.2 The display will show:       

User Guide 21DCP-200Using the Song Recorder The Song Recorder built into DCP-200 can record two individual tracks, allowing you to record one part an

User Guide22 DCP-200To manually select a track to record to: Press the Song button and the Metronome button simultaneously to enter Record Wait Mode.

User Guide 23DCP-200To cancel recording while in Record Wait Mode:TurntheDataControlknobuntiltheLEDdisplayshows: Press the Song button.Re

User Guide24 DCP-200To Clear all Data in the Song Recorder: Use the following procedure to clear all data from Tracks 1 and 2 in the Song Recorder:

User Guide 25DCP-200To Erase a Single Track in the Song Recorder: Press the Song button and the Metronome button at the same time to enter Song Reco

User Guide26 DCP-200To Play Back Your Song Recorder Tracks: From Performance Mode, press the Song button to enter Song Play Mode. Use the Data Contr

User Guide 27DCP-200To stop playback and exit Song Play Mode: Press the Song button. Song playback will stop, and DCP-200 will exit Song Play Mode a

User Guide28 DCP-2007 Edit ModeInEditMode,thekeysontheDCP-200pianokeyboarddonotmakeanysound.Instead,thekeysareusedfor selecting f

User Guide 29DCP-200To enter Edit Mode, press the Voice/Function button.Using the Voice Select Keys The Voice Select keys offer an alternative method

DCP-200 User GuideDCP-200Table of Contents1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

User Guide30 DCP-200Split Mode In Split Mode, the keyboard is divided into two parts, with each part playing a different sound. This allows you to

User Guide 31DCP-200 ‣ To change the Split Point: PresstheVoice/FunctionButtontoenterEditMode. Press and hold the Split Mode

User Guide32 DCP-200‣ To Independently Control Volume Levels of Left Hand and Right Hand Voices:  • LeftHandVoiceVolume:PresstheVoice/Funct

User Guide 33DCP-200  • RightHandVoiceVolume:PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode. Press the F#0 key to assign the

User Guide34 DCP-200‣ To turn off Split Mode:Press the Voice/Function button. Press the Split Mode key (Bb-1) to turn off Split Mode.

User Guide 35DCP-200Layer Mode In Layer Mode, DCP-200 will play two voices simultaneously on each key. ‣ To use Layer Mode:PresstheVoice/Function

User Guide36 DCP-200‣ To adjust the volume of the Layer Voice:PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode. Press the Layer Volu

User Guide 37DCP-200‣ To adjust the volume of the Main Voice:PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode. Press the Voice Volume

User Guide38 DCP-200‣ To turn off Layer Mode: PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode. Select a single Voice by pressing

User Guide 39DCP-200Octave, Transpose, and Master TuningTo access the Octave, Transpose, and Master Tuning editing functions, press the Voice/Function

User GuideUser GuideDCP-2008 Using Your Digital Console Piano with a Computer . . . . . . . . . . . . . . 43Computer System Requiremen

User Guide40 DCP-200Transpose (Eb0) Pressing this key will set the Data Control knob to increase or decrease the keyboard’s transpose value. Press

User Guide 41DCP-200Master Tuning (F#2) PressingthiskeywillsettheDataControlknobtoraiseorlower(“ne-tune”)theMasterTunesettingof D

User Guide42 DCP-200Adjusting Keyboard Sensitivity: ‘Touch’ Select Keys (F3, F#3, Ab3, Bb3) The Touch Select control, sometimes referred to as Velocit

User Guide 43DCP-2008 Using Your Digital Console Piano with a Computer The following section explains how to connect DCP-200 to your home computer

User Guide44 DCP-200Connecting DCP-200 to your ComputerYour DCP-200 is class-compliant. This means you may simply connect your DCP-200 to your Windows

User Guide 45DCP-200 Connecting the DCP-200 Auxiliary Input The Auxiliary Input of the DCP-200 allows you to connect the audio output of a computer,

User Guide46 DCP-200 Connect the RCA plugs of the included 1/8” TRS to stereo RCA audio cable into the Aux In jacks on the DCP-200 Connections

User Guide 47DCP-200Installing Sibelius First Software Load the Sibelius First CD-ROM into your computer’s CD-ROM drive.        

User Guide48 DCP-200 Follow the on-screen prompts to install the software.    Oncetheinstallationhasnished,proceedtothenextsecti

User Guide 49DCP-200       Entertheserialnumberfoundinsidethe front cover of the included Sibelius First Installation Guide booklet, and

User Guide 5DCP-2001 IntroductionCongratulations on your purchase of the DCP-200 Digital Console Piano from M-Audio. DCP-200 combines state-of-the-ar

User Guide50 DCP-200 When registration is complete, Sibelius 5 First will launch. When you see the Quick Start window: < On Window

User Guide 51DCP-2009 MIDI FunctionsIf you are an advanced MIDI user, this section will help you to access the MIDI controller capabilities of DCP-2

User Guide52 DCP-200Main MIDI Transmit Channel (C#2)Pressing the MIDI Transmit Channel key will set the Data Control knob to increase or decrease the

User Guide 53DCP-200Numeric Data Entry Keys (G5, A5, B5, C6, D6, E6, F6, G6, A6, B6) Some of the advanced MIDI editing functions of DCP-200 require th

User Guide54 DCP-200Cancel Key (Bb6) Pressing the Cancel key at any time whileinEditModewillexitEditMode and return DC

User Guide 55DCP-200         UsingtheNumericDataEntrykeys, select the Continuous Controller number you wish to assign to the Data Contr

User Guide56 DCP-200Now you are back in Performance Mode, and you can use the Data Control knob to send values for the Continuous Controller (CC) you

User Guide 57DCP-200Program Change, Bank LSB, and Bank MSBThefollowingsectiondemonstrateshowtosendMIDIProgramChanges,BankLSB(LeastSigni

User Guide58 DCP-200         UsingtheNumericDataEntrykeys, enter the MIDI Program Number you want to send.‣ Note: As an alternative t

User Guide 59DCP-200‣ To assign the Data Control knob to send MIDI Program Changes: PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode.

User Guide6 DCP-2004 Controls and ConnectorsRight Panel1. Power On/Off Switch – Pressing this button turns DCP-200 on or off.ON / OFF1Left Panel(Co

User Guide60 DCP-200Ab5Default0123456789ENTERC5 C6 C7ON / OFFSending Bank LSB Changes TherearetwowaystosendBankLSBchanges.Youcaneitheren

User Guide 61DCP-2003         UsingtheNumericDataEntrykeys, enter the Bank LSB value you want to send. ‣ Note: As an alternative to u

User Guide62 DCP-200 ‣ To assign the Data Control knob to send Bank LSB changes: PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode.

User Guide 63DCP-200Sending Bank MSB Changes TherearetwowaystosendBankMSBchanges.YoucaneitherenteraspecicMSB(MostSignicantByte

User Guide64 DCP-200         UsingtheNumericDataEntrykeys, enter the Bank MSB value you want to send. ‣ Note: As an alternative to us

User Guide 65DCP-200‣ To assign the Data Control knob to send Bank MSB changes:PresstheVoice/FunctionbuttontoenterEditMode.

User Guide66 DCP-200Panic Key (F#6)PressingthePanickeywillsendouta‘ResetAllControllers’and‘AllNotesOff’MIDIMessageonALLMIDIChanne

User Guide 67DCP-200Default Key (F5)TheDefaultKeycanbeusedtoresetanyoneofthefollowingEditModeparameterstoitsdefaultvalue:•Prog

User Guide68 DCP-20010 Care and MaintenanceAs with all furniture, avoid placing items directly on the piano (such as drink glasses, potted plants, et

User Guide 69DCP-20012 Technical InfoCaution:ElectroStaticDischarge,ElectricalFastTransientandConductedRFinterferencemaycausetheunitto

User Guide 7DCP-200Left Panel2. Master Volume – Controls the overall volume of the piano, including the built-in speakers and headphone output. T

User Guide70 DCP-20013 AppendicesAppendix A — DefaultsAt power up, the DCP-200 piano is in Performance Mode, with the Data Control knob set to Voice

User Guide 71DCP-200Piano Reset As soon as the Piano Reset function is activated (by pressing the Reverb and Voice/Function buttons simultaneously),

User Guide72 DCP-200Appendix B – MIDI ImplementationFunction… Transmitted Recognized RemarksBasic Default Channel Changed1-16 1-161-16 1-16Mode

User Guide 73DCP-200Appendix C — Data Control Assignments and MIDI CC ListBelow is a list of MIDI controllers that can be assigned to the Data Control

User Guide74 DCP-200CC no. Controller Name Display Name Default Value42 42Panposition(ne) 042 043 43Expression(ne) 043 12744 44EffectControl

User Guide 75DCP-20014 Warranty Warranty Terms M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use a

©2009AvidTechnology,Inc.Allrightsreserved.Productfeatures,specications,systemrequirementsandavailability are subject to change without

M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706Technical Supportweb . . . . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/techtel (pro products)

User Guide8 DCP-200Connections Panel MIDIOut12USBInputLevelAux InHeaphonesLine Out9 1410 11 12 139. Headphone Outputs – Plugging a set of head

User Guide 9DCP-2005 Using DCP-200 for the First TimeEverythingyouneedtoknowtostartmakingmusicwithDCP-200isrighthereinthisshortsecti